Traductions de „béatitude“ dans le dictionnaire français » chinois

béatitude [beatityd] SUBST f

1. béatitude RÉLIG:

béatitude

真福

2. béatitude fig:

béatitude

至福

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces plaques montrent des anges gravés tenant des bannières avec les huit béatitudes dans leurs mains.

fr.wikipedia.org

Ainsi, après que le monde aura pris fin dans le feu, les bons (qui auront été épargnés) vivront dans la béatitude et l'éternité.

fr.wikipedia.org

Il disait qu'en menant une vie morale, l'homme pouvait atteindre l'éternelle béatitude.

fr.wikipedia.org

Le quatrième (50 sentences) traite des sacrements et des fins dernières (la résurrection, la béatitude future).

fr.wikipedia.org

Elle est associée à une forme de sotériologie selon laquelle le salut consiste à éviter la damnation et à obtenir des récompenses ou la béatitude.

fr.wikipedia.org

Il insiste sur l'observance de la charité, du droit d'hospitalité et des sept béatitudes...

fr.wikipedia.org

Le psaume commence avec une béatitude selon une habitude de la littérature de sagesse.

fr.wikipedia.org

Alors que le triomphe du christianisme devient évident, il offre au monde cette vision dantesque qui rejoint l'indéracinable espérance indo-européenne d'une béatitude éternelle.

fr.wikipedia.org

Ils sont tous guéris, sauf un malade déjà agonisant, qui meurt trois jours plus tard dans la béatitude.

fr.wikipedia.org

Le 29 mars 2013, l'étoile passe à huit branches, en référence aux huit béatitudes.

fr.wikipedia.org