Traductions de „bétonner“ dans le dictionnaire français » chinois

I . bétonner [betɔne] VERBE trans

bétonner

用混凝土建造

II . bétonner [betɔne] VERBE intr

bétonner

(足球比赛中)加强后卫防线

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À partir de 1951, les terrasses sont bétonnées, faisant de Tynecastle le premier stade d'Écosse entièrement bétonné en 1954.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure de la tour est alors bétonnée.

fr.wikipedia.org

Le vrai sommet est celui de droite, plus au nord, car il y a une antenne bétonnée sur chacun des deux sommets.

fr.wikipedia.org

Sur le point d’être dotée d'avions à réaction, celle-ci doit d’abord s'équiper d'une piste bétonnée puis reconstruire son casernement et ses hangars.

fr.wikipedia.org

De 1910 à 1912, les communications bétonnées sont complétées, de façon à relier la caserne bétonnée à tous les organes du fort.

fr.wikipedia.org

En 1939, la piste en herbe est remplacée par une piste bétonnée de 900 m × 40 m.

fr.wikipedia.org

Le faisceau de l'ancienne coopérative agricole et de son silo est alors déclassé, déferré et remplacé par une aire bétonnée plurifonctionnelle.

fr.wikipedia.org

De nombreuses rues de la ville ont été bétonnées ou adoquinées.

fr.wikipedia.org

Le gardien reçut l'ordre de reboucher les cavités, et la cour fut ensuite bétonnée.

fr.wikipedia.org

Sa surface bétonnée entoure le marché couvert sur 5 mètres de largeur, avec 2 terre-pleins aux extrémités, soit une superficie totale de 2 927 m.

fr.wikipedia.org