Traductions de „basse-cour“ dans le dictionnaire français » chinois

basse-cour <plur basses-cours> [baskur] SUBST f

1. basse-cour:

basse-cour

家禽饲养场

2. basse-cour fig:

basse-cour

(饲养场中的)全部家禽

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette motte était précédée, à l'ouest, d'une vaste basse-cour (probablement elle aussi entourée de fossés en eau) sur l'emplacement de laquelle s'élève le château actuel.

fr.wikipedia.org

On n'a pas remarqué d'influence sur les animaux domestiques, de basse-cour ou autres.

fr.wikipedia.org

Brûlé en 1588 lors des guerres et les fossés remplis, il est relevé en 1721 avec basse-cour, tour, le tout en pierre et couvert d'ardoises.

fr.wikipedia.org

Plusieurs chemins se rejoignent dans cette zone avant d'arriver à la porte donnant sur la deuxième basse-cour.

fr.wikipedia.org

La basse-cour accueillait les activités, elle-même entourée d'un fossé et d'un talus palissadé.

fr.wikipedia.org

L'enceinte se compose de deux parties distinctes, la basse-cour des chevaliers au sud et la haute-cour des vicomtes au nord.

fr.wikipedia.org

Derrière cette aile et celle sur jardin encore visible, se trouvait une arrière-cour faisant office de basse-cour qui ouvrait sur la place du village.

fr.wikipedia.org

À la basse-cour, l'abbé fait construire un assez grand bâtiment pour les lavandières et des ateliers de forge et de menuiserie.

fr.wikipedia.org

On accédait à la basse-cour par deux portes, dont les tours jumelles forment châtelet.

fr.wikipedia.org

Le portail est surmonté de créneaux et donne dans une basse-cour entourée de communs remaniés et transformés en logements.

fr.wikipedia.org