Traductions de „beurre“ dans le dictionnaire français » chinois

beurre [bœr] SUBST m

1. beurre:

beurre

黄油，白脱油

2. beurre:

beurre

植物油脂

faire son beurre loc.v.

发横财

beurrer [bœre] VERBE trans

beurrer

在…上涂黄油

Expressions couramment utilisées avec beurre

faire son beurre loc.v.

发横财

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les palets solognots sont des petites galettes au beurre légèrement sablées, truffées de raisins secs macérés dans le rhum.

fr.wikipedia.org

Si la crème à fouetter et les instruments (bol, fouet) ne sont pas assez froids, on obtient du beurre.

fr.wikipedia.org

Cette matière grasse sera travaillée encore pour en extraire le plus d'eau possible afin d'obtenir le beurre solide.

fr.wikipedia.org

Les mantis sont cuits à la vapeur et servis couverts de beurre, de crème sure ou de sauce à l'oignon.

fr.wikipedia.org

La fracture en motte de beurre : se produit lorsqu’un os « se tord » ou s’écrase légèrement sur lui-même.

fr.wikipedia.org

La pâtisserie départementale comprend des desserts qui dérivent de pâte à pain parfumée ou feuilletée au beurre, tels le poumpet ou la croustade aux pommes ou au raisins secs.

fr.wikipedia.org

Willette signe ensuite une lettre illustrée qui joue sur l'expression « l'assiette au beurre ».

fr.wikipedia.org

Jusque-là, il revenait au ministère public d’établir la preuve de l’intention frauduleuse lorsque le beurre était mélangé avec de la margarine.

fr.wikipedia.org

A l'issue du barattage, on retire avec un tamis les particules de beurre qui se sont formées et qui remontent à sa surface.

fr.wikipedia.org

Les mandocas sont des bretzels vénézuéliens frits, faits à partir de farine de maïs, souvent servis chaud avec du beurre et du fromage.

fr.wikipedia.org