Traductions de „beurre“ dans le dictionnaire français » slovène

beurre [bœʀ] SUBST m

beurre

maslo n

beurré(e) [bœʀe] ADJ fam

beurré(e)

nabasan

beurrer [bœʀe]

beurrer VERBE trans:

beurrer

namazati z maslom

Expressions couramment utilisées avec beurre

beurre fermier

na kmetiji pridelano maslo

cuisiner au beurre

kuhati z maslom

ajouter une noisette de beurre

dodati za lešnik masla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le bacon, le beurre et le sucre suivirent le 8 janvier 1940, la viande le 11 mars, et le thé et la margarine en juillet.

fr.wikipedia.org

Une coutume loubavitch empêche la consommation de poisson avec du lait, mais la combinaison du poisson avec des sous-produits laitiers (fromage, beurre, etc.) est acceptable.

fr.wikipedia.org

On peut l'agrémenter de beurre ou de crème fraîche, et certains industriels l'agrémentent aussi de sauce béchamel.

fr.wikipedia.org

A l'issue du barattage, on retire avec un tamis les particules de beurre qui se sont formées et qui remontent à sa surface.

fr.wikipedia.org

La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.

fr.wikipedia.org

Le beurre a dû s’adapter à cette évolution en proposant à son tour des beurres « frigotartinables » obtenus par cristallisation fractionnée.

fr.wikipedia.org

Jusque-là, il revenait au ministère public d’établir la preuve de l’intention frauduleuse lorsque le beurre était mélangé avec de la margarine.

fr.wikipedia.org

Les mandocas sont des bretzels vénézuéliens frits, faits à partir de farine de maïs, souvent servis chaud avec du beurre et du fromage.

fr.wikipedia.org

Le beurre avait tendance à être fortement salé (5-10 %), pour éviter qu'il ne rancisse.

fr.wikipedia.org

Il n'y avait pas d'électricité, la baratte à beurre fonctionnait donc à partir d'un moteur à vapeur.

fr.wikipedia.org