Traductions de „bimensuelle“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

bimensuel (-le) [bimãsɥɛl] ADJ

bimensuel (-le)

半月的，每月两次的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au début, la publication est trimestrielle, puis bimensuelle, pour finalement être mensuelle.

fr.wikipedia.org

La revue passe dans cette période d'une périodicité bimensuelle à hebdomadaire, puis, pendant la guerre, à partir de 1943 elle devient mensuelle.

fr.wikipedia.org

D'abord semestrielle, elle devint ensuite bimensuelle en 1934, puis trimestrielle jusqu'en 1946, annuelle de 1947 à 1973, puis redevint trimestrielle.

fr.wikipedia.org

Le premier numéro parait le 3 décembre 1927, d’abord de manière bimensuelle puis devient hebdomadaire à partir de 1931.

fr.wikipedia.org

La publication bimensuelle compte alors quatre pages et est payante ; l'abonnement annuel coûte 50 sous.

fr.wikipedia.org

Le rythme de parution est bimensuelle et 47 numéros seront publiés.

fr.wikipedia.org

Revue bimensuelle illustrée (direction et rédaction en chef), 1890-1891.

fr.wikipedia.org

Le magazine a d'abord été publié de manière bimensuelle et était disponible seulement par abonnement.

fr.wikipedia.org

La révision bimensuelle du compresseur n'a pas encore commencée.

fr.wikipedia.org

Toutes ces publications sortent de façon bimensuelle ou mensuelle et sont diffusées à l'échelle nationale.

fr.wikipedia.org