Traductions de „bluffer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . bluffer [blœfe] VERBE intr

1. bluffer:

bluffer

虚张声势，欺骗

2. bluffer:

bluffer

夸口

II . bluffer [blœfe] VERBE trans

bluffer

欺骗，欺诈

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce jeu permet de développer des stratégies coopératives, de bluffer, ainsi que de ne pas limiter le nombre de joueurs.

fr.wikipedia.org

Boone n'eut cependant pas l'occasion de prévenir ses hommes qu'il bluffait pour éviter une attaque.

fr.wikipedia.org

Mettre le nez à la fenêtre : se porter en tête de peloton en vue de s'échapper, de jauger des adversaires ou de bluffer.

fr.wikipedia.org

Le candidat peut utiliser cette réponse ou choisir de bluffer en inventant une fausse réponse.

fr.wikipedia.org

Une stratégie plus sûre, consistant à afficher un moindre coût, à bluffer et à attendre de gagner, est alors viable – une stratégie de bluff.

fr.wikipedia.org

Pourtant, une ou deux scènes qui jouaient avec les miroirs m'avaient vraiment bluffé.

fr.wikipedia.org

Ne montrez jamais vos cartes, même quand vous avez bluffé, laissez planer le doute...

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs bluffent et lui déclarent que des membres de sa famille en garde à vue, ont confirmé les accusations contre lui.

fr.wikipedia.org

Là encore, il peut bluffer sur la valeur de ces billets.

fr.wikipedia.org

Le lecteur peut être bluffé par le jargon boursier et les avalanches de chiffres, d'autant que les détails des tractations sont elliptiques.

fr.wikipedia.org