Traductions de „caillebotis“ dans le dictionnaire français » chinois

caillebotis [kajbɔti] SUBST m

1. caillebotis NAV:

caillebotis

(舱口的)格子盖

2. caillebotis fig:

caillebotis

(铺在战壕或潮湿地上的)格子板

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les plages atlantiques désignent les plages avec un chemin d'accès piéton, parfois en caillebotis.

fr.wikipedia.org

Il existe deux formes de bois pour le sol des terrasses : les lames de bois et le bois en caillebotis.

fr.wikipedia.org

Installation de caillebotis et garde-corps sur les tours ouest, sud et nord afin de permettre l'accès au grand public.

fr.wikipedia.org

Un sentier de caillebotis agrémenté de panneaux d'informations parcourt le site.

fr.wikipedia.org

L'herbe est transportée à la grange où elle est déposée telle quelle dans un dispositif de séchage sur caillebotis.

fr.wikipedia.org

La machinerie centrale est supprimée en 1961, puis en 1980 le platelage en bois d'azobé est remplacé par un caillebotis métallique.

fr.wikipedia.org

Cette façade épaisse permet de loger à chaque étage des balcons en caillebotis, accentuant encore le coté vertigineux de cette construction toute en transparence.

fr.wikipedia.org

Le fond de la tranchée était communément recouvert de caillebotis pour éviter de marcher dans la boue.

fr.wikipedia.org

Vue vers le haut montrant les planchers de caillebotis dans le plénum annulaire.

fr.wikipedia.org

On y accède après 30 minutes de marche sur un sentier fait de caillebotis en pleine forêt.

fr.wikipedia.org