Traductions de „calcaire“ dans le dictionnaire français » chinois

I . calcaire [kalkɛr] ADJ

calcaire

钙(质)的

calcaire

石灰质的

II . calcaire [kalkɛr] SUBST m

calcaire

石灰石，石灰岩

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce décrochement a constitué un substrat calcaire d'une épaisseur variant entre 15 et 20 mètres, et d'une altitude comprise 200 et 380 mètres.

fr.wikipedia.org

Les falaises calcaires hébergent, dans leurs fissures, des plantes pionnières (chasmophytes) soumises à des conditions écologiques sévères.

fr.wikipedia.org

Le paysage de la commune est accidenté, avec un point culminant à 300 mètres et de nombreux affleurements calcaires sur les hauteurs.

fr.wikipedia.org

Les surfaces de roches calcaires sont profondément érodées par les eaux qui s'infiltrent et forment des crevasses, parfois même des gouffres.

fr.wikipedia.org

L'immeuble présente un rez-de-chaussée et en entresol faits de granite et de pierre calcaire, surmontés de deux étages dits nobles faits de pierre calcaire.

fr.wikipedia.org

On y retrouve des pelouses calcicoles, des collines calcaires (appelées tiennes), des grottes, des centaines de fissures de largeur variable dans le sol.

fr.wikipedia.org

Un faciès pourrait être assimilé à un calcaire à micro-entreoques.

fr.wikipedia.org

Le second groupe est celui des « lacs inférieurs », qui forment un canyon calcaire à travers un relief escarpé.

fr.wikipedia.org

La géologie offre plusieurs ressources : fer, dolomie, calcaire, nickel, sable et gravier.

fr.wikipedia.org

Ils sont principalement constitués de parfaites petites coquilles (foraminifères) de calcaire et contiennent également un petit nombre de coquilles (diatomées) siliceuces.

fr.wikipedia.org