Traductions de „calfeutrage“ dans le dictionnaire français » chinois

calfeutrage [kalftraʒ], cal­feut­re­ment [kalftrəmã] SUBST m

calfeutrage

堵塞门窗缝隙

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi le gavage ou la diète, le mouvement ou la tranquillité, le calfeutrage ou la vie au grand air, la montagne ou la mer... sont proposés tour à tour.

fr.wikipedia.org

Le calfeutrage était réalisé en laine torsadée imbibée de goudron.

fr.wikipedia.org

Calfeutrage entre les rondins avec de la mousse végétale.

fr.wikipedia.org

Les murs de bois sont souvent revêtus d'un enduit extérieur à la chaux ou d'un torchis qui assurent le calfeutrage et la protection.

fr.wikipedia.org

Entre 1867 et 1878, le calfeutrage des fenêtres est retiré et de nouveaux vitraux installés, copiés sur les anciens.

fr.wikipedia.org

Des clous galvanisés ont été utilisés pour fixer les planches et de la laine de mouton enduite pour le calfeutrage.

fr.wikipedia.org

Le nid est fait d'herbe sèche et tapissé de plantes, de plumes et de poils, ce calfeutrage cachant parfois complètement la structure en herbe d'origine.

fr.wikipedia.org

Le détective remarque immédiatement qu'une intoxication au gaz est prévue étant donné le calfeutrage du lieu.

fr.wikipedia.org

Le calfeutrage conduit au confinement des bois et engendre pourriture et champignons.

fr.wikipedia.org

La hausse du prix du pétrole et la crise énergétique qui s'en est suivie ont contribué à amener chez les gens un réflexe de calfeutrage le plus parfait possible.

fr.wikipedia.org