Traductions de „calibre“ dans le dictionnaire français » chinois

calibre [kalibr] SUBST m

1. calibre:

calibre

(管子的)内径, (枪炮的)口径, (子弹等的)直径

2. calibre:

calibre

炮筒的长径比

3. calibre MÉCAN:

calibre

量规，卡规，样板

4. calibre fam fig:

calibre

尺寸

5. calibre fam fig:

calibre

特性，品质

calibrer [kalibre] VERBE trans

1. calibrer:

calibrer

定口径，定内径

2. calibrer:

calibrer

量口径，量内径

3. calibrer fig:

calibrer

按大小分类

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le projectile utilisé était alors relativement lourd car d'un calibre important, de l'ordre de quelques centimètres.

fr.wikipedia.org

Ensuite, c'est un revolver de calibre 9 mm, équipé d'un silencieux, qui est utilisé.

fr.wikipedia.org

En dehors de l'artérite/phlébite des distinctions mentionnée ci-dessus, la vascularite est souvent classée selon le calibre du vaisseau touché.

fr.wikipedia.org

L'artillerie secondaire était constituée de huit pièces simples de 5 pouces (127 mm)/25 calibres pouvant tirer contre-avions.

fr.wikipedia.org

En règle générale, la portée ne dépasse pas cent mètres, sauf pour les plus gros calibres.

fr.wikipedia.org

Un calibre désigne un type de mouvement en horlogerie.

fr.wikipedia.org

Ce calibre tombe en désuétude du fait de l'évolution des mentalités et contraintes vis-à-vis de la chasse et de son apprentissage.

fr.wikipedia.org

Le calibre est appelé dans ce cas un tampon.

fr.wikipedia.org

Les munitions sont généralement désignées par un chiffre correspondant le plus souvent au calibre (au moins approximatif) du projectile, suivi d'un nom propre.

fr.wikipedia.org

Il donne une noix de gros calibre, excellente, à coquille fine et cerneau aisé à extraire.

fr.wikipedia.org