Traductions de „campagnard“ dans le dictionnaire français » chinois

I . campagnard(e) [kãpaɲar, ard] SUBST

1. campagnard:

campagnard(e)

乡下人

2. campagnard derog:

campagnard(e)

土头土脑的人

II . campagnard(e) [kãpaɲar, ard] ADJ

1. campagnard:

campagnard(e)

住在乡下的，住在农村的

2. campagnard:

campagnard(e)

农村的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il représente le stéréotype d’un campagnard un peu idiot et naïf qui fait part de sa vie et de ses réflexions.

fr.wikipedia.org

Le nombre de fermes diminue et leur superficie augmente tandis que les campagnards deviennent de plus en plus des travailleurs saisonniers dans d'autres domaines.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des châteaux campagnards les mieux restaurés de cette contrée nordique actuellement.

fr.wikipedia.org

Innocent et campagnard mais disposant d'une force considérable qui ne fera que croître.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres sont réputées pour leur souci du détail, les descriptions lyriques de la nature, les portraits psychologiques, ainsi l'utilisation répétée d'expressions campagnardes.

fr.wikipedia.org

Le cheval camarguais est parfois attelé à des jardinières campagnardes.

fr.wikipedia.org

C'est un valet corpulent, insouciant, beau parleur, d'une jovialité campagnarde.

fr.wikipedia.org

C'est un peintre de genre, un portraitiste et un paysagiste, ayant peint de nombreuses scènes campagnardes.

fr.wikipedia.org

Jeune campagnarde de 14 ans, elle était en ville pour acheter son trousseau et, se trouvant sans papiers d’identité, elle s’est fait arrêter.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il a aussi provoqué le dépeuplement campagnard : de 254 habitants en 1876, la population est tombée à seulement 76 habitants en 1975.

fr.wikipedia.org