Traductions de „chansonnette“ dans le dictionnaire français » chinois

chansonnette [ʃãsɔnɛt] SUBST f

chansonnette

小调

chansonnette

小曲

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces chansonnettes, souvent pleines d'humour et tirées de scènes de la vie quotidienne, étaient faciles à reprendre en cœur.

fr.wikipedia.org

Certains textes de chansonnettes gallèses peuvent être parodiques, satiriques, grivois, à double sens.

fr.wikipedia.org

La chansonnette (cf. colorisation des syllabes longues ou brèves) ci-contre est composée en distiques élégiaques (un hexamètre dactylique suivi d'un pentamètre dactylique).

fr.wikipedia.org

À la fin du repas, le marié pousse la chansonnette.

fr.wikipedia.org

Elle fut célèbre par ses romances et ses chansonnettes, qu'elle donnait en concert ou dans les salons (à partir de 1830 et au-delà).

fr.wikipedia.org

Dans la chansonnette, le chanteur exprime son grand amour à une dame et sa joie.

fr.wikipedia.org

Il y a deux jurys, un pour la romance, l'autre pour la chansonnette.

fr.wikipedia.org

En fin de journée, l’alcool aidant, on poussait la chansonnette et on reprenait en chœur « les montagnards ».

fr.wikipedia.org

Bientôt, elle ose pousser la chansonnette et se met à rêver de music-hall.

fr.wikipedia.org

La chanson est entrecoupée de contes, de dialogues, d'effets sonores et de plusieurs chansonnettes, toujours dans un ton humoristique.

fr.wikipedia.org