Traductions de „chantage“ dans le dictionnaire français » chinois

chantage [ʃãtaʒ] SUBST m

chantage

敲诈，勒索

chantage fig

要挟

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour cela, il use de tous les stratagèmes imaginables (chantage, déguisements, mensonges, robots géants, etc.) mais échoue toujours lamentablement.

fr.wikipedia.org

Le rieur est présenté comme un hacker surdoué, responsable par le passé de plusieurs chantages industriels et d'enlèvements.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme, se disant journaliste, est en réalité un personnage sans scrupules qui vit de chantage envers les femmes mondaines qui trompent leur mari.

fr.wikipedia.org

Le chantage presse-édition s’exerce chez lui comme partout dans le milieu.

fr.wikipedia.org

Si l'on appelle cela par son nom, il s'agit d'un chantage politique.

fr.wikipedia.org

Derrière cet odieux chantage, se cache la première phase d'un complot diabolique aux dimensions planétaires.

fr.wikipedia.org

Mais un triangle amoureux va faire basculer sa vie dans le doute, le chantage et le désespoir...

fr.wikipedia.org

Il organise une chasse au renard, pendant laquelle il enlèvera plusieurs victimes de son chantage.

fr.wikipedia.org

La forteresse est son « palais mental » où il mémorise toutes les informations lui permettant d'exercer un chantage.

fr.wikipedia.org

Cela n'empêchera pas, au terme d'un chantage émotionnel, une liaison fusionnelle entre les deux personnages dans deux des 13 dénouements.

fr.wikipedia.org