Traductions de „chronomètre“ dans le dictionnaire français » chinois

chronomètre [krɔnɔmɛtr] SUBST m

1. chronomètre:

chronomètre

时计，精密时计

2. chronomètre:

chronomètre

秒表，马表

chronométrer [krɔnɔmetre] VERBE trans

chronométrer

测时，计时

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans l'ancienne version, il n'y avait ni chronomètre, ni chariot.

fr.wikipedia.org

Ojeda commence à devenir performante dans le contre-la-montre individuel, épreuve où comme son nom l'indique l'athlète est seul contre le chronomètre.

fr.wikipedia.org

Ainsi en 2000, le jeu est devenu encore plus rapide avec l’introduction de la règle des 30 secondes au chronomètre.

fr.wikipedia.org

Une radio à recherche de postes automatique est montée d’origine, ainsi qu'une montre et un chronomètre.

fr.wikipedia.org

Il correspond au temps restant au chronomètre lorsque cette partie du jeu commence, et peut donc varier d'une émission à une autre.

fr.wikipedia.org

Il a également oublié de regarder l'heure en début du match, distrait par ce nouveau chronomètre.

fr.wikipedia.org

Ils doivent faire preuve de rapidité, car le temps pris pour récupérer ce médaillon est décompté du chronomètre de la quête des clés.

fr.wikipedia.org

Celui-ci dirige les juges-arbitre, le médecin, le chronomètre, les tireurs, les seconds (entraîneur) des tireurs ainsi que toute l'organisation de la rencontre.

fr.wikipedia.org

Cette combinaison d'innovations allait être à la base des chronomètres modernes, jusqu'à l'apparition des appareils électroniques.

fr.wikipedia.org

Entre 1991 et 1994, l'équipe fait tinter une cloche quand elle a le mot-code, ce qui déclenche un chronomètre de trois minutes.

fr.wikipedia.org