Traductions de „cisaillement“ dans le dictionnaire français » chinois

cisaillement [sizajmã] SUBST m

1. cisaillement:

cisaillement

剪，剪断

2. cisaillement PHYS:

cisaillement

剪力

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La vitesse de frottement (ou vitesse de friction) est une formulation pour laquelle la contrainte de cisaillement est exprimée dans les unités d'une vitesse.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on applique une sollicitation (traction ou cisaillement par exemple), le matériau réagit différemment selon la vitesse à laquelle elle est appliquée.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les régions transtensionnelles sont caractérisées à la fois par des structures d'extension (failles normales, grabens) et des structures de cisaillement (décrochements).

fr.wikipedia.org

On peut observer le phénomène de dilatance dans un essai de cisaillement simple sur un échantillon de sable dense.

fr.wikipedia.org

La courbe de viscosité s’obtient en portant la viscosité dynamique en fonction du taux de cisaillement.

fr.wikipedia.org

Pour un caoutchouc, l’effet du facteur forme est insignifiant en traction ou en cisaillement.

fr.wikipedia.org

L’entrefer est modifiable (0,2 à 3 mm) en fonction de l’échantillon et du cisaillement choisi.

fr.wikipedia.org

Il augmente fortement le cisaillement du vent vertical.

fr.wikipedia.org

Cette modélisation est approximative puisqu’elle n’est valide que dans une gamme de cisaillement dont l’intervalle dépend du fluide lui-même.

fr.wikipedia.org

La courbe d’écoulement (flow curve) s’obtient en portant la contrainte tangentielle en fonction du taux de cisaillement.

fr.wikipedia.org