Traductions de „ciseau“ dans le dictionnaire français » chinois

ciseau <plur ciseaux> [sizo] SUBST m

1. ciseau:

ciseau

凿子

2. ciseau fig:

ciseau

雕刻，雕刻技术

3. ciseau plur:

ciseau

剪刀

4. ciseau sport:

ciseau

剪式跳高

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les écussons affichent deux cœurs enlacés, dans la deuxième travée du vaisseau central, et une paire de ciseaux de drapier, dans le croisillon nord.

fr.wikipedia.org

La même main prend un ciseau afin de couper la ligne téléphonique.

fr.wikipedia.org

Les micros-ciseaux sont généralement utilisés pour couper les adhérences.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas égarer ses ciseaux, la brodeuse les glisse dans la courroie de son tambour.

fr.wikipedia.org

L'opération ne réussit jamais aussi bien que lorsqu'elle est réalisée avec des ciseaux, qui doivent être grands et forts.

fr.wikipedia.org

Il est donc taillé à la main avec un canif, un cutter ou un ciseau à bois (de 30 mm, que possédaient les charpentiers).

fr.wikipedia.org

On trouve de nombreux artisans, principalement des couteliers, fabricants de couteaux ou de ciseaux.

fr.wikipedia.org

Ils disposent tous deux de couteaux qui lorsqu'ils sont mis ensemble se transforment en gigantesque paire de ciseaux.

fr.wikipedia.org

Ensuite, des gouges et des ciseaux sont employés pour rendre la surface lisse et plate.

fr.wikipedia.org

Ciseaux : peuvent faire tourner les choses et les personnes à faible distance.

fr.wikipedia.org