Traductions de „clandestines“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . clandestin(e) [klãdɛstɛ̃, in] ADJ

clandestin(e)

地下的，秘密的

II . clandestin(e) [klãdɛstɛ̃, in] SUBST

1. clandestin:

clandestin(e)

地下工作者，秘密活动者

2. clandestin:

clandestin(e)

偷渡者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il constitue un réseau d'entreprises qui assurent la linotypie, l'impression, le brochage éventuel, les liaisons et le transport des publications clandestines.

fr.wikipedia.org

En 1921 est mise au jour la stèle dans le cadre de fouilles archéologiques clandestines, très fréquentes à l'époque, menées par un Tunisien.

fr.wikipedia.org

Cette période vit cependant refleurir l'art du mime comique, celui-ci n'étant pas soumis à la nouvelle loi, et la farce continua d'exister sous des formes plus ou moins clandestines.

fr.wikipedia.org

Leurs rencontres clandestines deviennent au sens propre « une illumination » pour elle.

fr.wikipedia.org

Facebook a vendu des informations aux agences gouvernementales et donné des accès privilégiés à des entreprises clandestines pour espionner les gens.

fr.wikipedia.org

Aucun matériel physique (ni peinture, papier ni colle) n'est ainsi utilisé dans ses virées clandestines, sans autorisations.

fr.wikipedia.org

Le site archéologique n'a pas fait l'objet de fouilles régulières, mais des fouilles clandestines en ont exhumé des textes.

fr.wikipedia.org

Ceci évoque des vinifications plus ou moins clandestines pour échapper à des droits de souquet et autres taxes levées sur les vins.

fr.wikipedia.org

Imbriqués dans les mégastructures, on trouve d'innombrables balcons, chambres secrètes et immeubles abandonnés, où des organisations clandestines complotent et négocient à leur aise.

fr.wikipedia.org

Ceux qui restent au pays sont privés de moyens culturels et brimés par la censure et se livrent à des activités clandestines.

fr.wikipedia.org