Traductions de „clavecin“ dans le dictionnaire français » chinois

clavecin [klavsɛ̃] SUBST m MUS

clavecin

羽管键琴

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces conceptions sont aujourd'hui abandonnées par les facteurs de clavecins, qui réalisent des copies d'instruments historiques.

fr.wikipedia.org

En 2007, il obtient son diplôme de clavecin, avec les félicitations du jury.

fr.wikipedia.org

Pour les récitatifs sec, on utilise un clavecin ou un pianoforte, déjà très répandu à cette époque.

fr.wikipedia.org

Cette symphonie est écrite pour orchestre et groupe de chambre, comprenant un clavecin, un célesta et des timbales.

fr.wikipedia.org

L'effectif est à l'origine composé de quatorze cordes et un clavecin, puis onze cordes.

fr.wikipedia.org

Leurs œuvres peuvent également être jouées au clavecin, au clavicorde, ou à l'orgue de chambre.

fr.wikipedia.org

Le continuo, s'il est présent, est généralement constitué d'un clavecin et d'une basse, violoncelle ou viole de gambe.

fr.wikipedia.org

Schulz a écrit des opéras, de la musique pour le théâtre, des cantates, des pièces pour clavier (clavecin ou piano) et des chansons populaires.

fr.wikipedia.org

Il devient donc professeur de clavecin de sa protectrice, qui lui porte beaucoup d'estime et d'admiration.

fr.wikipedia.org

L'exécution au clavecin seul n’est pas satisfaisante et réclame un ensemble de musiciens.

fr.wikipedia.org