Traductions de „coût“ dans le dictionnaire français » chinois

coût [ku] SUBST m

1. coût:

coût

成本，费用

2. coût fig:

coût

代价

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce saxophone reste aujourd'hui un instrument relativement rare, à cause de son encombrement et de son coût.

fr.wikipedia.org

Le coût de destructions de certains produits non utilisables ou non vendable peut être très élevé.

fr.wikipedia.org

L'usinage a un coût : temps de travail, surépaisseur de matière à enlever, usure de la machine-outil, consommables (outil, lubrifiant, courant électrique), stockage.

fr.wikipedia.org

En dessous d'une épaisseur de couche critique, le coût énergétique des charges de surface devient plus important que celui des charges de volume.

fr.wikipedia.org

Ce transfert est censé assurer une exécution plus efficace et/ou plus efficiente (à moindre coût) que la sienne.

fr.wikipedia.org

Le coût de cette malversation a été estimé à 74 600 euros.

fr.wikipedia.org

Le coin socialo-fiscal évalue le coût total d'un travailleur pour l'entreprise, par rapport au salaire net que reçoit ce salarié.

fr.wikipedia.org

Ce coefficient permettait donc de diminuer le coût de la participation pour la collectivité, qui prenait en charge le mécanisme de participation.

fr.wikipedia.org

Parfois il ne suffit pas de réduire le nombre d'étiquetages, car les différents étiquetages peuvent avoir un coût différent.

fr.wikipedia.org

La construction d'une nouvelle aérogare, pour un coût estimé de 26 millions de dollars, est programmée pour commencer fin 2017.

fr.wikipedia.org