Traductions de „coins“ dans le dictionnaire français » chinois

coin [kwɛ̃] SUBST m

1. coin:

coin

楔子，楔形物

2. coin:

coin

(制硬币用的)模子

3. coin:

coin

(金首饰上的)硬印

4. coin fig:

coin

标记，记号

5. coin:

coin

角落，隅

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ensemble est posé sur une mosaïque à résille droite, composée de carrés bleus bordés de rouge, les coins ponctués par une perle jaune.

fr.wikipedia.org

Wilder est rapidement essoufflé et sonné, se laissant enfermer dans les coins du ring.

fr.wikipedia.org

Une valise est un type de bagage rigide de forme parallélépipédique aux coins le plus souvent arrondis pour ne pas blesser.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le tronc est fendu sur une partie de sa longueur à l’aide de coins de fer.

fr.wikipedia.org

Assez fréquemment les coins de la table comportent des cendriers, ils peuvent aussi se situer au-dessus des poteaux des goals.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pourvoyeurs offrent des excursions en kayak ou avec d'autres types embarcations afin de visiter les coins sauvages, hors de l'ordinaire.

fr.wikipedia.org

Bien que la pratique en soit interdite dans le parc, certains coins plus reculés sont populaires auprès des nudistes.

fr.wikipedia.org

Chacun des quatre coins de la flèche du clocher comporte une besace avec un arêtier courbe et deux noulets également courbes.

fr.wikipedia.org

Aux quatre coins de la province, les orateurs unionistes décrédibilisent le pouvoir.

fr.wikipedia.org

La forme est bloquée par des coins métalliques (à l’origine en bois) expansibles au moyen d’une clé.

fr.wikipedia.org