Traductions de „collégial“ dans le dictionnaire français » chinois

I . collégial(e) <plur collégiaux> [kɔleʒjal] ADJ

1. collégial:

collégial(e)

教务会的

2. collégial:

collégial(e)

集体行使的

II . collégial(e) <plur collégiaux> [kɔleʒjal] SUBST f

collégial(e)

有教务会的教会

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'utilisation de ce nom est censée être une déclaration publique des valeurs de la recherche, en particulier la nature collégiale des travaux.

fr.wikipedia.org

Après deux mandats de quatre ans, il ne peut se représenter et quitte donc la présidence collégiale en novembre 2014.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la tradition est encore celle de la royauté collégiale, qui conduit à partager l'autorité entre les différents enfants du souverain.

fr.wikipedia.org

Les adultes plus susceptibles de porter une protection avaient au moins complété des études collégiales ou disposaient d'un revenu familial plus élevé.

fr.wikipedia.org

La technologie de systèmes ordinés est enseigné au collégial dans les départements des technologies du génie électrique.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement est un organe collégial élu au scrutin proportionnel, ce qui permet d'assurer la représentation des principales familles politiques.

fr.wikipedia.org

Le 30 novembre 1380 est mis sur pied un système collégial de gouvernement.

fr.wikipedia.org

Il regroupe alors treize institutions québécoises d'enseignement collégial et universitaire.

fr.wikipedia.org

Pour ces raisons, il est généralement désigné par le terme de « gouvernement collégial ».

fr.wikipedia.org

Cette filiation tend à induire que le pouvoir sacerdotal se transmet non par acceptation collégiale publique, mais par transmission héréditaire et privée.

fr.wikipedia.org