Traductions de „colle“ dans le dictionnaire français » chinois

colle [kɔl] SUBST f

1. colle:

colle

胶，浆糊

2. colle:

colle

预试性测验[学生用语]

I . coller [kɔle] VERBE trans obj.dir.

1. coller:

coller

贴，粘，胶合

2. coller:

coller

上浆，上胶

3. coller:

coller

用鱼胶澄清(酒)

4. coller:

coller

贴近，紧靠

5. coller fam:

coller

强加给

6. coller fam!:

coller

放，摆

7. coller fam:

coller

用题目难倒

coller

不录取

II . coller [kɔle] VERBE intr

1. coller:

coller

粘住，粘

2. coller fig:

coller

紧贴

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La caséine sera mise au contact d'une base comme la chaux aérienne pour passer de l'état de protéine à celui de liant (ou colle).

fr.wikipedia.org

Au départ, le système colle à peu près au modèle qui n'est commandé qu'une seule fois.

fr.wikipedia.org

Elle utilise tous les liants durables (huile, colle, cire, résines, etc.), soit sur la paroi brute, soit sur une couche d'apprêt.

fr.wikipedia.org

On dit même qu'il peut parfois être un véritable pot de colle.

fr.wikipedia.org

La colle de poisson obtenue des vessies natatoires d'esturgeon est aujourd'hui difficilement trouvable.

fr.wikipedia.org

Les tourillons ou chevilles offrent une certaine résistance, même après la détérioration de la colle.

fr.wikipedia.org

On actionne une poignée du genre des pistolets à colle.

fr.wikipedia.org

Butech : solutions technique pour la pose et l'entretien de ses produits : colle, joint, profilé, imperméabilisation, acoustique, sols surélevés, systèmes d'isolation par l'extérieur (façades), etc.

fr.wikipedia.org

Elles servent également à injecter des colles et des lubrifiants, ainsi que qu'à mesurer des liquides.

fr.wikipedia.org

Il a environ 15 ans, et le danger lui colle déjà à la peau.

fr.wikipedia.org