Traductions de „combatif“ dans le dictionnaire français » chinois

combatif (-ve) [kɔ̃batif,iv] ADJ SUBST

combatif (-ve)

好斗的(人)，好争执的(人)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celui-ci est resté un militant d'une certaine non-conformité combative artistique.

fr.wikipedia.org

Le super-combatif reçoit une récompense de 3 000 €.

fr.wikipedia.org

Chaque jour (hors contres la montre), le plus combatif reçoit une récompense de 200 €.

fr.wikipedia.org

Il est combatif et persévérant tout en restant réfléchi et prudent.

fr.wikipedia.org

Les traits du personnage sont de valeur inégale : il est grossier, escroc, manipulateur mais aussi résistant, combatif et il va de l'avant.

fr.wikipedia.org

La beauté corporelle est enseignée comme une valeur fondamentale pour les filles, alors qu'on apprend aux garçons à être forts, courageux, autonomes et combatifs.

fr.wikipedia.org

Lors des quatre premières étapes, un jury issu de l'organisation détermine « l'équipe la plus combative », trois coureurs de celle-ci montant sur le podium.

fr.wikipedia.org

Au tournant des années 1970, ces organisations font preuve d'un syndicalisme combatif, n'hésitant pas à s'opposer frontalement au gouvernement et au patronat.

fr.wikipedia.org

C’est qu’il est alors « le plus combatif apôtre de la musique enregistrée ».

fr.wikipedia.org

Le fait d’envisager la négociation comme un duel conduit ainsi généralement chaque protagoniste à adopter des postures plus combatives que d’ordinaire.

fr.wikipedia.org