Traductions de „congratulations“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

congratulation [kɔ̃gratylasjɔ̃] SUBST f

congratulation

祝贺，道喜

congrégation [kɔ̃gregasjɔ̃] SUBST f

1. congrégation:

congrégation

修会，宗教团体

2. congrégation fig:

congrégation

会，协会，团体

congélation [kɔ̃ʒelasjɔ̃] SUBST f

1. congélation:

congélation

冻结，凝固

2. congélation:

congélation

冷冻

3. congélation MÉD:

congélation

冻伤

granulation [granylasjɔ̃] SUBST f

1. granulation TEC:

granulation

成粒

2. granulation MÉD:

granulation

肉芽

congratuler [kɔ̃gratyle] VERBE trans hum

congratuler

祝贺，向…道喜

capitulation [kapitylasjɔ̃] SUBST f

1. capitulation:

capitulation

领事裁判权条款

2. capitulation:

capitulation

投降

capitulation

降书

3. capitulation fig:

capitulation

让步，屈服

consolation [kɔ̃sɔlasjɔ̃] SUBST f

consolation

安慰，慰藉

conflagration [kɔ̃flagrasjɔ̃] SUBST f

1. conflagration arch:

conflagration

火灾，大火

2. conflagration fig:

conflagration

大动乱，战火

constellation [kɔ̃stelasjɔ̃] SUBST f ASTRON

constellation

星座，星宿

contemplation [kɔ̃tãplasjɔ̃] SUBST f

1. contemplation:

contemplation

凝视

2. contemplation:

contemplation

沉思

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

You couldn't go anywhere without people asking for your autograph or telling you congratulations or how proud they were of you and things like that.

fr.wikipedia.org

Le style se démarque largement des autres édifices construits auparavant, apportant ainsi son lot de critiques et de congratulations.

fr.wikipedia.org

Reproches et soupçons d’un côté, congratulations de l’autre.

fr.wikipedia.org

Congratulations a remporté la finale nationale et a terminé deuxième du concours.

fr.wikipedia.org