Traductions de „consti‌tutionnelle“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

constitutionnel(le) [kɔ̃stitysjɔnɛl] ADJ

1. constitutionnel:

constitutionnel(le)

组成的

2. constitutionnel:

constitutionnel(le)

体质上的

3. constitutionnel:

constitutionnel(le)

宪法的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette jurisprudence est largement remise en cause par la loi constitutionnelle du 23 juillet 2008.

fr.wikipedia.org

Le tribunal devra attendre que la cour constitutionnelle ait examiné la constitutionnalité de la loi litigieuse avant de poursuivre le procès.

fr.wikipedia.org

Les 2 et 3 juin 1958, il avait voté pour les pleins pouvoirs, et pour la révision constitutionnelle.

fr.wikipedia.org

La révision constitutionnelle de 1884 supprime l'inamovibilité des sénateurs jusqu'à extinction de ces derniers et élargit leur collège électoral afin de donner plus de poids aux communes urbaines.

fr.wikipedia.org

Enfin, le 4 mars 2001, 52 % des électeurs écartent une loi constitutionnelle en faveur du droit de vote et d'éligibilité communal.

fr.wikipedia.org

La dernière phrase du deuxième alinéa, qui prévoit une ratification expresse des ordonnances, a été ajoutée par la loi constitutionnelle du 23 juillet 2008.

fr.wikipedia.org

L'inamovibilité des juges du siège a donc une valeur constitutionnelle et supra-législative.

fr.wikipedia.org

La loi reçut une sanction royale, formalité constitutionnelle, le 10 avril 2006.

fr.wikipedia.org

L'abrogation constitutionnelle a été différée dans le temps avec prise d'effet au 1 juillet 2011.

fr.wikipedia.org

Au mois de juillet 1792, les anciens membres de la garde constitutionnelle du roi touchent toujours, parait-il, leurs appointements.

fr.wikipedia.org