Traductions de „coulisses“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

coulisse [kulis] SUBST f

1. coulisse:

coulisse

滑槽

2. coulisse:

coulisse

后台，幕后

3. coulisse:

coulisse

证券的场外交易市场

I . coulisser [kulise] VERBE trans

1. coulisser:

coulisser

配置滑槽

2. coulisser:

coulisser

缝穿束带的夹层

II . coulisser [kulise] VERBE intr

coulisser

(在槽中)滑动

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y a longtemps, j'ai porté de la fourrure parce que je ne connaissais rien des coulisses de ce marché.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de suppléments sur les coulisses.

fr.wikipedia.org

L'after est supprimé au profit d'images des coulisses diffusées sur internet.

fr.wikipedia.org

Dans les coulisses, les manœuvres se multiplient avec leurs conséquences : chantages, faux témoignages, retournements, ambitions et vies brisées.

fr.wikipedia.org

Derrière la scène se dressait un grand mur dissimulant les coulisses (postscaenium).

fr.wikipedia.org

Mais dans les coulisses, rivalités et conflits surgissent.

fr.wikipedia.org

Le film se déroule dans les coulisses d'une pièce de théâtre de vaudeville fictive.

fr.wikipedia.org

Elles font fonction de sorties vers les coulisses comme les parois mobiles des scènes de théâtre modernes entre lesquelles disparaissent les acteurs.

fr.wikipedia.org

Ainsi, ils apprennent interactivement le fonctionnement d'une telle émission en direct derrière les coulisses.

fr.wikipedia.org

Spelling se montrera enthousiaste et décide assez rapidement d'explorer les coulisses du monde des tops-modèles.

fr.wikipedia.org