Traductions de „creusement“ dans le dictionnaire français » chinois

creusage [krøzaʒ], creusement [krøzmã] SUBST m

creusage

挖掘，开凿

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le creusement des fondations commence à la fin du mois de mai.

fr.wikipedia.org

Les sondages de certains secteurs étudiés montrent ensuite une occupation durant l'époque médiévale avec la construction de murs et le creusement d'une fosse dépotoir.

fr.wikipedia.org

Toutefois les restes de deux corps ont été mis au jour lors du creusement des fondations d'un bâtiment de la station météo.

fr.wikipedia.org

La terre gelée par le froid de -25° rendit difficile le creusement des fondations.

fr.wikipedia.org

Ces nouveaux engins permettent de surmonter les difficultés de creusement de puits sur des points où avec les anciens appareils d'épuisement on aurait certainement échoué.

fr.wikipedia.org

En 1827, le creusement d’un lavoir met au jour des murs et une mosaïque antiques, qui sont réutilisés comme fond du lavoir.

fr.wikipedia.org

Le creusement de l’espace souterrain, commencé en janvier 2019, s'achève en octobre 2019.

fr.wikipedia.org

Le creusement du puits dans la craie s'est fait à la poudre, à cause de la dureté des terrains.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement violent provoqua des fractures du sol et raviva l'action des eaux vives qui reprirent alors le creusement de leurs vallées en gorges.

fr.wikipedia.org

Quand elle fut découverte, cette vieille muraille descendait à plus de deux mètres cinquante de profondeur, encore plus profond que les creusements des égouts.

fr.wikipedia.org