Traductions de „cuir“ dans le dictionnaire français » chinois

cuir [kɥir] SUBST m

1. cuir:

cuir

皮革

2. cuir fam fig:

cuir

联诵的错误

rond-de-cuir [rɔ̃dkɥir] SUBST m

1. rond-de-cuir:

rond-de-cuir

圆皮垫

2. rond-de-cuir fam pej:

rond-de-cuir

机关职员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La modernisation des moyens de transport entraine la diminution du nombre de carosses et la décadence des corporations de selliers ou des brodeurs sur cuir.

fr.wikipedia.org

Les lames sont suspendues par des cordons de cuir au dessus de résonateurs individuels en bambou.

fr.wikipedia.org

En 1979, une deuxième combinaison de couleurs a été ajoutée: une nuance de cuivre bicolore avec un intérieur en cuir assorti.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur des mannequins, des petits sacs de cuir, symbolisant probablement l'estomac, contenaient des os humains carbonisés.

fr.wikipedia.org

Dans divers pays, pour se soustraire aux législations sanitaires (certains poppers sont cancérigènes) ou antidrogue, des poppers sont trompeusement étiquetés ou conditionnés comme désodorisants d'intérieur, vernis à cuir ou nettoyants.

fr.wikipedia.org

Elle était tanneuse de peau et travaillait le cuir.

fr.wikipedia.org

Les lanières de cuir servant à protéger les mains.

fr.wikipedia.org

À la fin du Moyen Âge, la ville devient prospère, d'abord par les activités du cuir, puis par l'industrie drapière.

fr.wikipedia.org

Il a facilité l'adoption de l'agriculture et de l'élevage et son utilisation s'est étendue à d'autres techniques typiques d'un mode de vie sédentaire (élaboration du cuir, lustrage des poteries).

fr.wikipedia.org

Les sièges types baquets sont recouverts de simili cuir de qualité.

fr.wikipedia.org