Traductions de „d'ac‌qué‌rir“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

acquérir [akerir] VERBE trans

acquérir

获得，买到

quérir [kerir], querir [k(ə)rir] VERBE trans

quérir

[仅用不定式]寻找，找来

I . conquérir [kɔ̃kerir] VERBE trans

1. conquérir:

conquérir

征服，攻克

2. conquérir fig:

conquérir

夺得，赢得

II . conquérir [kɔ̃kerir] VERBE pron

conquérir se conquérir:

se conquérir

被夺得，被赢得

enquérir [sãkerir] VERBE pron

enquérir s'enquérir:

s'enquérir

探问，询问

requérir [r(ə)kerir] VERBE trans

1. requérir:

requérir

恳请

2. requérir:

requérir

要求

3. requérir JUR:

requérir

请求

4. requérir:

requérir

(依法)征用

requérir

要求(军事当局)动用军队

reconquérir [r(ə)kɔ̃kerir] VERBE trans

1. reconquérir:

reconquérir

再征服

reconquérir

夺回

2. reconquérir fig:

reconquérir

重新获得，重新赢得