Traductions de „d'acupuncture“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

acupuncture, acuponcture [aky­pɔ̃ktyr] SUBST f

acupuncture

针刺疗法

acupuncteur (-trice), acuponcteur (-trice) [ak­ypɔ̃ktœr, tris] ADJ SUBST

acupuncteur (-trice)

施行针刺疗法的(医生)，针灸师

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ensuite, les tapotements sont pratiqués sur 8 points d'acupuncture tandis que le patient répète une phrase raccourcie permettant de rester engagé (par exemple « je suis en colère »).

fr.wikipedia.org

Le shiatsu du visage est un soin de bien-être, dont l'action se concentre sur les zones d'acupuncture du visage.

fr.wikipedia.org

L'aiguille d'acupuncture, utilisée sur le corps en acupuncture.

fr.wikipedia.org

Cependant, les effets physiologiques peuvent être dus à un effet physiologique de l'insertion des aiguilles et non à l'acte d'acupuncture lui-même.

fr.wikipedia.org

La palpation se fait aussi selon les trajets des méridiens et points d'acupuncture.

fr.wikipedia.org

Des séances d'acupuncture de trente minutes sur des souris ont multiplié leur taux d'adénosine par vingt-quatre.

fr.wikipedia.org

Plusieurs régimes d'assurances privés et publics québécois couvrent d'ailleurs les frais d'acupuncture jusqu'à concurrence d'un montant maximum par année.

fr.wikipedia.org

Elle obtient un certificat d'acupuncture en 1998 et devient guide d'escalade certifiée en 2000.

fr.wikipedia.org

Traité d'acupuncture : la synthèse de l'acupuncture et l'homéopathie, l'homéosiniatrie diathermique.

fr.wikipedia.org

Elle répertorie 361 points d'acupuncture classiques sur les quatorze méridiens, huit méridiens extraordinaires, 48 points supplémentaires et des points additionnels sur le crâne.

fr.wikipedia.org