Traductions de „d'administration“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

administration [administrasjɔ̃] SUBST f

administration

管理，经营，统治

administratif (-ive) [administratif, iv] ADJ

administratif (-ive)

管理的，行政的

administrateur (-trice) [admi­nis­tra­tœr, tris] SUBST

1. administrateur:

administrateur (-trice)

管理人

2. administrateur:

administrateur (-trice)

经理，监理

3. administrateur:

administrateur (-trice)

行政官

démonstration [demɔ̃strasjɔ̃] SUBST f

1. démonstration:

démonstration

论证

2. démonstration:

démonstration

示范

3. démonstration:

démonstration

表明

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Souffrant d'angine de poitrine, il meurt d'un infarctus du myocarde après une réunion tendue du conseil d'administration de son hôpital.

fr.wikipedia.org

Le conseil d'administration se compose de délégués géographiques et de délégués institutionnels pour représenter la médiation professionnelle.

fr.wikipedia.org

Cette équipe nationale se réunit sous forme de conseils d'administration physiques ou via visioconférences.

fr.wikipedia.org

Malgré un conseil d'administration hésitant sur la question, les actionnaires de l'époque passent la main à des administrateurs judiciaires.

fr.wikipedia.org

Elle est membre de multiples conseils d'administration d'entreprises importantes ; elle figure parmi les présidents d'institutions universitaires les plus occupés par ces postes annexes.

fr.wikipedia.org

En 1973, le conseil d'administration décide d'informatiser la rédaction, mission accomplie en 2 ans.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à cette fonction, elle devient dès 1997 enseignante vacataire de l'École nationale d'administration et de magistrature.

fr.wikipedia.org

L'échelon national du mouvement dispose de commissions, mandatées par le conseil d'administration pour trois ans.

fr.wikipedia.org

Au cours de la période d'administration de la substance, on observe journellement les animaux de manière à déceler toute manifestation éventuelle de toxicité.

fr.wikipedia.org

Leur nomination est proposée par le directeur général au vote du conseil d'administration et doit également faire l'objet de formalités de publication légale.

fr.wikipedia.org