Traductions de „d'examens“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

examen [ɛgzamɛ̃] VERBE trans

1. examen:

examen

考试，测验

2. examen:

examen

审问，审查

3. examen:

examen

考查，检查，检验

4. examen MÉD:

examen

体检

Expressions couramment utilisées avec d'examens

session (d'examens)

(大学)考试期

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils se basent sur trois types d'examens : les analyses chimiques, le tubage duodénal (prélèvement par sonde) et l'histopathologie des tissus hépatiques.

fr.wikipedia.org

L'hypocondrie, peur chronique d'avoir une maladie grave, peut s'accompagner de comportements de vérification (demande d'examens médicaux), mais qui ne sont pas considérés comme des compulsions.

fr.wikipedia.org

Le centre médical démarre sur la base d'une cinquantaine d'examens par jour et atteint 250 en 2017.

fr.wikipedia.org

La métapsychique peut s'appliquer à l'étude des "phénomènes objectifs", c'est-à-dire susceptibles par leur matérialité d'examens et d'enregistrements instrumentaux et des "phénomènes subjectifs" concernant des perceptions extrasensorielles.

fr.wikipedia.org

Elle fut rapidement diffusée sous forme d'inhalateurs, et utilisée à différentes fins, notamment par les étudiants qui appréciaient de pouvoir se passer de sommeil en période d'examens.

fr.wikipedia.org

Ces protéines peuvent être séparées lors d'examens biologiques par électrophorèse (sur acétate de cellulose ou agarose).

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'examens dynamiques, pouvant intéresser la pneumologie, l'endocrinologie ou l'orthopédie.

fr.wikipedia.org

Après la fin de l'exploitation commerciale, les bâtiments font l'objet d'examens approfondis.

fr.wikipedia.org

Cette côte cervicale en sus est relativement commune, découverte chez 1,2 à 2 % de la population générale lors d'examens médicaux.

fr.wikipedia.org

Pour le public, il s'agit surtout d'examens radiologiques (radiographies, gammagraphies, scanners...).

fr.wikipedia.org