Traductions de „débouter“ dans le dictionnaire français » chinois

débouter [debute] VERBE trans JUR

débouter

驳回

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il intente une action en justice, mais est débouté.

fr.wikipedia.org

La juge l'a en revanche débouté concernant le contrôle de sa correspondance.

fr.wikipedia.org

Cawthorne poursuit la société en justice pour 30 millions de dollars, mais il est débouté.

fr.wikipedia.org

Les salariés ont été déboutés sur ce volet, en première instance, en novembre 2011, comme en appel.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont déboutés de l'action en justice entreprise pour s'y opposer.

fr.wikipedia.org

Elle fut déboutée de ses prétentions à la noblesse lors de la grande réformation en 1668.

fr.wikipedia.org

Dans les deux démarches, l'association a été déboutée.

fr.wikipedia.org

Les parties civiles seront finalement déboutées le 14 novembre 1978.

fr.wikipedia.org

Elles attaquent leur employeur pour travail dissimulé mais sont déboutées.

fr.wikipedia.org

Y sont enfermés des demandeurs d’asile déboutés et des “illégaux”.

fr.wikipedia.org