Traductions de „dépassement“ dans le dictionnaire français » chinois

dépassement [depasmã] SUBST m

1. dépassement:

dépassement

超过

2. dépassement:

dépassement

超支

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Manœuvre s'effectuant lors d'un dépassement au freinage lorsque deux véhicules sont côte à côte, par celui situé à l'intérieur du virage.

fr.wikipedia.org

En cas de dépassement, le contrôle pourrait être considéré comme nul.

fr.wikipedia.org

La construction fut cependant régulièrement entravée par des insurrections, les problèmes logistiques hors du commun, les dépassements de coût et les échéances de financement.

fr.wikipedia.org

En 2007, la chicane est supprimée dans la ligne droite pour accroître les possibilités de dépassement au premier virage.

fr.wikipedia.org

Les juges se demandent comment, en tant que trésorier, il n'a pas pu voir le dépassement de 18 millions de la campagne par ce dernier.

fr.wikipedia.org

La limite de poids est de 5 kg; en cas de dépassement, les frais de port doivent être entièrement pris en charge par l'expéditeur lui-même.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'on effectue un dépassement, l'autre file est totalement à l'arrêt : en une seconde, il est possible de dépasser jusqu'à trois voitures.

fr.wikipedia.org

Tout ce qui fait sa grandeur incite au dépassement de la musique, à sa réalisation.

fr.wikipedia.org

Chaque obstacle tombé occasionne une déduction de sept points, chaque seconde de dépassement de temps provoque une déduction d'un point.

fr.wikipedia.org

En cas de dépassement de vitesse, une alerte est donnée au conducteur.

fr.wikipedia.org