Traductions de „demander“ dans le dictionnaire français » chinois

demander [d(ə)mãde] VERBE trans

1. demander:

demander

要求，请求

2. demander:

demander

需要

3. demander JUR:

demander

诉讼

4. demander:

demander

邀请

5. demander:

demander

问，询问

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est un acte qui pouvait être demandé à une femme qui était infamis et non par un homme d'un foyer respectable à sa femme.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement québécois a demandé de pouvoir conserver les données de la province.

fr.wikipedia.org

La cystographie est dans ce cas demandée systématiquement.

fr.wikipedia.org

Dans l'impossibilité d'être alors scolarisée, elle va poursuivre ses études par elle-même, demandant à ses anciens enseignants des conseils de lectures.

fr.wikipedia.org

Après avoir reçu 20 pizzas, l’hôpital publie une annonce demandant d’arrêter la livraison de pizzas.

fr.wikipedia.org

C'était une décision difficile à prendre et ils ont souvent demandé conseil aux autres, en ont délibéré.

fr.wikipedia.org

Darrow, du jour au lendemain, se retrouvera projeté dans une guerre qu'il n'a jamais demandée.

fr.wikipedia.org

Elle a demandé le divorce en 2007 après neuf ans de mariage.

fr.wikipedia.org

En droit : la prestation de serment ou assermentation est un serment demandé à une personne en vue d'une certaine charge ou fonction.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres utilisateurs lui demandent de leur envoyer par message privé.

fr.wikipedia.org