Traductions de „diamétralement“ dans le dictionnaire français » chinois

diamétralement [djametralmã] ADV

1. diamétralement:

diamétralement

照直径来看

2. diamétralement fig:

diamétralement

截然，全然

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est diamétralement opposé à son adjoint dans la mesure où il se réfère peu au règlement strict de l'école.

fr.wikipedia.org

L'élection prend alors rapidement la forme d'un duel entre deux visions diamétralement opposées de l'avenir du pays dans ses relations avec ses voisins.

fr.wikipedia.org

Mais depuis plus de 50 jours, certains camarades dirigeants du gouvernement central jusqu’aux niveaux locaux ont agi dans une direction diamétralement opposée !

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi il peut donner des explications diamétralement opposées selon la logique de l’œuvre.

fr.wikipedia.org

De plus, si le radeau comporte plus de 8 places, il doit y avoir deux entrées diamétralement opposées.

fr.wikipedia.org

Elles sont disposées en longues grappes serrées, par paires diamétralement opposées mais souvent tournées du même côté.

fr.wikipedia.org

Des problèmes apparaissent, les deux femmes ayant une vision diamétralement opposée de ce que peut être l'amour et son approche.

fr.wikipedia.org

Construit dans les fondations de la tour, le bassin était vidangé par deux canaux diamétralement opposés et bâtis sous voûtes.

fr.wikipedia.org

Le départ est donné arrêté et chacune des équipes démarre sur les lignes diamétralement opposées du vélodrome appelées points de poursuite.

fr.wikipedia.org

Car l'idée de finalité ou de finalisme est diamétralement opposée à celle du mécanisme.

fr.wikipedia.org