Traductions de „discours“ dans le dictionnaire français » chinois

discours [diskur] SUBST m

1. discours:

discours

话

2. discours:

discours

演说，讲话

3. discours:

discours

论文，论述

4. discours:

discours

言语，措辞

5. discours LOGIQUE:

discours

推论

discourir [diskurir] VERBE intr

discourir

谈论，夸夸其谈

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le président fait alors un discours qui donne le ton de la future politique de la nouvelle administration.

fr.wikipedia.org

Son discours n'était pas comme les autres : il parlait de la cruauté des conquistadors, qui à l'époque tyrannisaient les populations indigènes.

fr.wikipedia.org

Les variations de ton et couleur qui s’ensuivent renouvellent le discours tout en lui conservant les repères de la mémoire.

fr.wikipedia.org

L'incohérence est la propriété d'un discours dont les parties se contredisent.

fr.wikipedia.org

À la fin de Candyman, la chanteuse donne un petit discours et prend part aux jeux scéniques de ses danseurs.

fr.wikipedia.org

Elle a observé sa mode, sa conduite et son discours parce que les autres avaient eu des doutes au sujet de son image.

fr.wikipedia.org

Mais il n'adhère aux mêmes discours des agitateurs.

fr.wikipedia.org

D'autres travaux ont été réalisés sur l'histoire des femmes plus généralement, face à différents thèmes comme les institutions, les sociétés contemporaines et les discours féministes.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement a également pu atteindre les villes en donnant une composante marxiste à son discours.

fr.wikipedia.org

On a publié en 1805 un recueil de ses discours.

fr.wikipedia.org