Traductions de „discrétionnaire“ dans le dictionnaire français » chinois

discrétionnaire [diskresjɔnɛr] ADJ

discrétionnaire

任意的，自由决定的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bien que soumis en principe, comme presque tout autre décret royal, au contreseing du cabinet ministériel, elle est une action discrétionnaire du monarque.

fr.wikipedia.org

En effet, les politiques discrétionnaires relèvent de choix d'optimisation continue, incrémentale, et donc elles sont difficilement anticipables.

fr.wikipedia.org

En effet, les politiques budgétaires « discrétionnaires » passées ont connu certains échecs et ont contribué à accroître la dette publique.

fr.wikipedia.org

La censure peut alors agir de manière discrétionnaire.

fr.wikipedia.org

En sécurité informatique, les mécanismes de contrôle d'accès discrétionnaire de certains systèmes d'exploitation peuvent être utilisés pour renforcer le besoin d'en connaître.

fr.wikipedia.org

Il définit les chefs d'accusation et contrôle le déroulement du processus grâce à son pouvoir discrétionnaire.

fr.wikipedia.org

Les dépenses discrétionnaires comprennent la défense, l'éducation et les dépenses intérieures de l'État (justice, investissements publics...).

fr.wikipedia.org

Le contrôle d'accès discrétionnaire est généralement défini par opposition au contrôle d'accès obligatoire (qui est un contrôle d'accès non discretionnaire parfois nommé égal).

fr.wikipedia.org

Là encore, il ne s'agit pas d'un pouvoir discrétionnaire mais d'une simple obligation administrative.

fr.wikipedia.org

Le choix d'octroyer un paiement compensatoire est un pouvoir discrétionnaire du tribunal.

fr.wikipedia.org