Traductions de „distendre“ dans le dictionnaire français » chinois

distendre [distãdr] VERBE trans

1. distendre:

distendre

使延伸

2. distendre:

distendre

使膨胀

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La vessie, incapable de lutter contre l'obstacle, va finir par se distendre en augmentant de capacité.

fr.wikipedia.org

À partir de 1958, l'organisation de l'association est décentralisée de manière significative, et les liens entre les différentes branches se distendent.

fr.wikipedia.org

Par la suite les rapports du comte et du pouvoir royal se distendent mais on ne décèle pas de trace d'hostilité.

fr.wikipedia.org

Les ligaments de son genou sont distendus et il est obligé de manquer le reste de la saison.

fr.wikipedia.org

Cependant, dans les troupeaux de plus de vingt individus où ce ratio est conservé, les liens se distendent et les relations privilégiées entre conjoints disparaissent.

fr.wikipedia.org

Elle pourrait être due aux fibres élastiques du cartilage qui se rallongeraient en se distendant avec l’âge.

fr.wikipedia.org

Le thorax est distendu (en forme de tonneau), la respiration rapide et superficielle, l'expiration prolongée.

fr.wikipedia.org

Avec la réussite, et surtout les scandales, d'autres grandes amitiés de l'écrivain se distendent.

fr.wikipedia.org

Aussi la multiplication et la dispersion des familles particulières sur le territoire grandissant de l'État contribuèrent à distendre des liens.

fr.wikipedia.org

Il fait aussi usage d'un appareil qui, en distendant les atomes entre eux, lui permet d'être invulnérable.

fr.wikipedia.org