Traductions de „enceinte“ dans le dictionnaire français » chinois

I . enceinte [ãsɛ̃t] SUBST f

1. enceinte:

enceinte

围墙，围篱

2. enceinte:

enceinte

围墙内，围篱内，范围内

II . enceinte [ãsɛ̃t] ADJ SUBST f

enceinte

怀孕的(人)

enceindre [ãsɛ̃dr] VERBE trans

enceindre

围，圈

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quelques semaines plus tard, elle s'aperçoit qu'elle est enceinte.

fr.wikipedia.org

Ces deux premières enceintes devaient être terminées en 1229.

fr.wikipedia.org

Elle permet la production et la personnalisation de nouveaux instruments ou d'enceintes acoustiques.

fr.wikipedia.org

Cette seule et unique enceinte urbaine a été construite dans les années 1220 à 1240.

fr.wikipedia.org

La fontaine et son enceinte sont classées monument historique depuis l'arrêté du 20 mars 1934.

fr.wikipedia.org

Le nouveau bâtiment est bâti en dehors de l'enceinte médiévale.

fr.wikipedia.org

Les vestiges de l’enceinte ont été inscrits sur l’inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1992.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le sexisme hostile peut également se manifester à l'égard des femmes enceintes et mères.

fr.wikipedia.org

L'avionique est enfermée dans une enceinte isolée thermiquement, située sous le plateau.

fr.wikipedia.org

Deux portes romanes sont percées dans cette première enceinte permettant de rejoindre le passage du chemin qui mène au bourg.

fr.wikipedia.org