Traductions de „Enfers“ dans le dictionnaire français » chinois

enfer [ãfɛr] SUBST m

1. enfer:

enfer

地狱

enfer fig

苦海

2. enfer plur:

enfer

阴间，冥府

Expressions couramment utilisées avec Enfers

le nautonier des Enfers MYTH

冥河上渡亡灵的神[即 Charon]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quai des enfers a été décrit par les critiques littéraires comme « d’une belle écriture classique, veloutée et nerveuse ».

fr.wikipedia.org

Selon les auteurs et les époques, le chien des enfers connaît différentes formes.

fr.wikipedia.org

Et son affliction profonde en voyant souffrir les suppliciés des enfers, exprime le ressenti du futur bodhisattva de la compassion.

fr.wikipedia.org

Mais sa descente aux enfers continue, le conduisant à une déchéance totale malgré l'aide de certains sportifs.

fr.wikipedia.org

Ainsi débute la rapide descente aux enfers du quinquagénaire, prêt à tout, à l'approche de ses 60 ans, pour retrouver un travail et une dignité.

fr.wikipedia.org

Pourtant, la descente aux enfers va se poursuivre lors de la saison 2006-2007.

fr.wikipedia.org

Une descente aux enfers dans la perversité de l'âme humaine à chaque nom rayé de la liste.

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec le seigneur des enfers, connu pour les Étrusques comme Aita.

fr.wikipedia.org

Une de ses marques de fabrique réside dans son utilisation et expérimentation croissantes du courant de conscience, afin de dépeindre textuellement l'errance et la descente aux enfers de ses personnages.

fr.wikipedia.org

Le narrateur reste néanmoins dubitatif et se demande si le monde où il est entré est le véritable monde des enfers.

fr.wikipedia.org