Traductions de „enfermer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . enfermer [ãfɛrme] VERBE trans

1. enfermer:

enfermer

关闭

enfermer

监禁

2. enfermer:

enfermer

妥藏

3. enfermer:

enfermer

围绕

4. enfermer obs:

enfermer

包含

II . enfermer [ãfɛrme] VERBE pron

enfermer s'enfermer:

s'enfermer

闭门不出

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La chambre de combustion est enfermée dans une double paroi en fonte ou en acier.

fr.wikipedia.org

Malgré les possibilités techniques qui sont offertes à l'homme, celui-ci ne s'est jamais senti autant enfermé et impuissant.

fr.wikipedia.org

Dans les premiers jours du mois de novembre, les survivants sont enfermés dans un ghetto jusqu'à août 1942.

fr.wikipedia.org

C'est de vous enfermer aux trous de quelque mur.

fr.wikipedia.org

Elle évite les pratiques de généralisation ou de conceptualisation ; refusant d'enfermer le vivant dans une définition, elle préfère la complexité.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de véritables camps de travail, les relégués et leur famille y sont longtemps enfermés et obligés de travailler.

fr.wikipedia.org

Raimondakis, fils d'avocat, devenu lépreux, enfermé pendant 36 ans, et survivant, se fait le porte-parole des lépreux.

fr.wikipedia.org

Il est enfermé dans un conteneur transparent scellé, monté sur un piédestal mobile.

fr.wikipedia.org

Bruce est enfermé pendant quatre heures puis libéré sous caution.

fr.wikipedia.org

Son rottweiler est retrouvé enfermé dans le cagibi.

fr.wikipedia.org