Traductions de „escompte“ dans le dictionnaire français » chinois

escompte [ɛskɔ̃t] SUBST m COMM

1. escompte:

escompte

贴现

escompte

贴水

2. escompte:

escompte

折减，折扣

escompter [ɛskɔ̃te] VERBE trans

1. escompter COMM:

escompter

贴现，贴水

2. escompter vieilli fig:

escompter

提前享用，预支

3. escompter:

escompter

期待，指望

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les taux de l'escompte varient au gré de la conjoncture.

fr.wikipedia.org

Le taux de ses escomptes est fixé à quatre pour cent.

fr.wikipedia.org

L'escompte de règlement (de caisse, financier) est une réduction de prix accordée pour paiement comptant.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980, le tourisme est porteur d'immenses espoirs et l'on escompte alors le million de visiteurs annuels.

fr.wikipedia.org

Il exerce son premier emploi à l'agence chalonnaise du comptoir d'escompte.

fr.wikipedia.org

Le client pouvant bénéficier d'un escompte pour paiement comptant.

fr.wikipedia.org

Les usurpateurs de noblesse étant condamné théoriquement à 2000 livres d'amende, le pouvoir royal escompte un rendement fort de ces recherches.

fr.wikipedia.org

L'État veut bientôt s'affranchir de ses faiseurs de services qui, de surcroît, pratiquent un escompte onéreux.

fr.wikipedia.org

Afin d'éviter d'avoir à changer leur monnaie à un taux désavantageux, les croisés utilisent un système d'escompte.

fr.wikipedia.org

Le taux d'escompte doit être obligatoirement indiqué sur la facture.

fr.wikipedia.org