Traductions de „espacement“ dans le dictionnaire français » chinois

espacement [ɛspasmã] SUBST m

1. espacement:

espacement

隔开，间隔

2. espacement:

espacement

间距，空隙

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les polices à espacement fixe sont habituelles sur les machines à écrire et pour la composition de code informatique.

fr.wikipedia.org

Renoncer au tracteur permet de réduire les investissements, la dépendance aux carburants fossiles et de diminuer les espacements entre les légumes sur les rangs.

fr.wikipedia.org

Les fils portant leur père effectuent des mouvements rapides, ce dont témoigne l'espacement des jambes de l'un d'eux comme lors d'une course.

fr.wikipedia.org

Les modes de tailles, le palissage et les espacements entre ceps ont été étudiés pour aboutir à une amélioration de la maturation.

fr.wikipedia.org

La séparation (anciennement « espacement »), qui consiste à ménager entre deux aéronefs une distance minimale, garantissant la sécurité de ces deux avions.

fr.wikipedia.org

L'exemple ci-dessous décrit une liste verticale contenant deux boutons, avec un espacement de 10 pixels entre eux.

fr.wikipedia.org

CSS1 définit essentiellement les propriétés de rendu typographique du texte : fontes (polices), couleur, taille des caractères, graisse, espacements, bordures et gestion des marqueurs de liste.

fr.wikipedia.org

Il faut alors assurer un autre type d'espacement, par exemple un espacement vertical, pendant l'intervalle où la séparation sera insuffisante.

fr.wikipedia.org

La reconnaissance optique de caractères a une meilleure précision avec les polices à espacement fixe.

fr.wikipedia.org

Des normes d'espacement sont établies et le contrôleur doit fournir des instructions aux pilotes afin que ces normes soient respectées à chaque instant.

fr.wikipedia.org