Traductions de „exigeant“ dans le dictionnaire français » chinois

exigeant(e) [ɛgziʒã,ãt] ADJ

1. exigeant:

exigeant(e)

苛求的，爱挑剔的

2. exigeant:

exigeant(e)

要求高的

exiger [ɛgziʒe] VERBE trans

1. exiger:

exiger

要求，强求，苛求

2. exiger:

exiger

需要

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Administrateur passionné et hobereau exigeant, il reçoit en 1846 un prix pour la gestion exemplaire de son domaine.

fr.wikipedia.org

La nouvelle réglementation de 1930 met davantage l'accent sur la partie technique, exigeant des avions plus perfectionnés.

fr.wikipedia.org

TV2 se positionnait comme la chaîne des téléspectateurs exigeants.

fr.wikipedia.org

La princesse grecque acquiert alors la réputation d'être une invitée exigeante.

fr.wikipedia.org

Artiste rebelle et exigeant, il se place aux antipodes des stéréotypes qui pèsent sur l'« art haïtien ».

fr.wikipedia.org

En 2002, deux membres du comité de coordination écrivent une lettre ouverte exigeant de procéder à la réinscription de tous les membres du parti.

fr.wikipedia.org

De ce fait la sommabilité est plus exigeante que la convergence de série, et a des propriétés supplémentaires.

fr.wikipedia.org

L'incubation peut être une pratique énergiquement exigeante, les albatros adultes peuvent perdre plus de 80 grammes par jour.

fr.wikipedia.org

On trouve cependant des sols moins caillouteux et plus profonds, sur lesquels des oliviers plus exigeants en humidité ont été plantés.

fr.wikipedia.org

Elles sont marquées par des minima très exigeants et critiqués par une partie des nageurs.

fr.wikipedia.org