Traductions de „expansif“ dans le dictionnaire français » chinois

expansif (-ve) [ɛkspãsif,iv] ADJ

1. expansif PHYS:

expansif (-ve)

膨胀的

2. expansif:

expansif (-ve)

感情外露的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son jazz est facile d'accès, d'un swing joyeux, expansif, sans drame, ce qui explique ses succès dans les festivals d'été.

fr.wikipedia.org

Mais elle était tranquille et, continuellement, elle nous témoignait sa gratitude avec les paroles les plus expansives et les plus cordiales.

fr.wikipedia.org

Encore un crescendo rapide, court, et le lancement d'une merveilleuse marche fière, aux contours assurés et expansifs, est absolument irrésistible.

fr.wikipedia.org

Les ogives à fragmentation ne sont pas expansives, leur pointe n'est pas creuse et ne peuvent être associées aux balles dum-dum.

fr.wikipedia.org

Le système d’activité favorise et analyse des cycles d’apprentissage expansif et permet d'apprendre ce qui n’est pas encore là.

fr.wikipedia.org

Pour conserver ses conquêtes, ses descendants doivent maintenir cette politique expansive pour éviter la dissolution de leur empire naissant.

fr.wikipedia.org

Cette dernière phrase est censée être résumée par le geste expansif représenté par le monument.

fr.wikipedia.org

Il existe une "première force de la nature", un fluide expansif et centrifuge, l'éther, doublé d'une force attractive (négative).

fr.wikipedia.org

De plus en plus pincée, elle entreprend de tourner en dérision leur accent chantant, leurs plaisanteries, leur caractère expansif, leur vantardise.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour ses chansons, qui ont évolué des premières ballades sentimentales à un langage expansif et expressif dans les œuvres ultérieures.

fr.wikipedia.org