Traductions de „exposer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . exposer [ɛkspoze] VERBE trans

1. exposer:

exposer

陈列，展览(产品、商品等)

2. exposer:

exposer

使迎向，使朝着，露置

3. exposer:

exposer

〈影〉曝光

4. exposer:

exposer

使易受危险

5. exposer:

exposer

陈述，说明，阐明

II . exposer [ɛkspoze] VERBE pron

exposer s'exposer (+ à):

s'exposer

冒险，招惹

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les professions de peintre, de coiffeurs, ainsi que les personnes travaillant dans l'industrie du caoutchouc sont exposées aux cancers professionnels.

fr.wikipedia.org

Les doses biologiques auxquelles sont exposées les organismes déclenchent ou non une grande variété de réponses (dont des réponses adaptatives).

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, certains conflits psychiques, exposés dans les mythes et les contes, continuent à être reproduits de façon inconsciente dans les relations interpersonnelles.

fr.wikipedia.org

Il en fut le lauréat, en exposant ses idées sur les remplacements de l'alimentation humaine.

fr.wikipedia.org

Elle peut être plus exposée au levant ou au sirocco, qui surviennent rarement.

fr.wikipedia.org

Elles occupent les hauteurs exposées au vent, à plus de 900 m.

fr.wikipedia.org

Pour le serveur, un service trop long sortira des limites du terrain et un service trop court l'exposera à une attaque difficile à parer.

fr.wikipedia.org

Sa carrière peine à décoller, et l'actrice enchaîne alors les projets moins exposés.

fr.wikipedia.org

Elle est également exposée à un risque technologique : le risque de transport de matières dangereuses.

fr.wikipedia.org

Il donna des territoires moins exposés à ses demi-frères.

fr.wikipedia.org