Traductions de „félicité“ dans le dictionnaire français » chinois

félicité [felisite] SUBST f

1. félicité:

félicité

最大幸福，洪福

2. félicité RÉLIG:

félicité

全福，天福

féliciter [felisite] VERBE trans

1. féliciter:

féliciter

祝贺，庆贺

2. féliciter:

féliciter

称赞，赞扬

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Roberto, le courageux policier est félicité par le commandant de la police pour avoir arrêté un dangereux bandit.

fr.wikipedia.org

Coppi prend la troisième place et est félicité par le vainqueur.

fr.wikipedia.org

Ānandamayakośa est l'enveloppe composée de béatitude ou de félicité.

fr.wikipedia.org

Sa voix est devenue un instrument de premier plan et est félicité pour sa polyvalence et son intégrité artistique.

fr.wikipedia.org

Il y passe dix années heureuses, adoré, choyé, félicité tous les jours, ce qui contribue sans doute à construire chez lui un certain narcissisme.

fr.wikipedia.org

Édouard VII fut critiqué pour son apparent hédonisme mais fut largement félicité pour son affabilité, ses bonnes manières et ses talents de diplomate.

fr.wikipedia.org

Elle a également félicité la série pour son attention aux détails, son scénario bien rythmé et son équilibre entre le sérieux et la comédie.

fr.wikipedia.org

De croire qu’en cet amour consiste notre félicité suprême et notre plus grande liberté ?

fr.wikipedia.org

L'album est félicité pour ses beats « éclectiques » et « solides », et pour ses paroles « crues, agressives ».

fr.wikipedia.org

Le fakir fait glisser le tapis par mégarde et est vivement félicité par le rajah pour avoir ramené le barde à temps.

fr.wikipedia.org