Traductions de „friable“ dans le dictionnaire français » chinois

friable [frijabl] ADJ

friable

易(粉)碎的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles deviennent ainsi un matériau sec et friable, mais encore riche en matières organiques et pouvant encore contenir certains pathogènes résistants.

fr.wikipedia.org

La dentine, qui est moins minéralisée et moins friable, est indispensable comme support et compense les faiblesses de l'émail.

fr.wikipedia.org

Il existe un risque de vidange brutale de ce type de lac, en cas de rupture du barrage formé de moraines friables et instables.

fr.wikipedia.org

Ce sont les glaciers qui ont découvert les collines en arrachant la roche sédimentaire friable qui les entourait.

fr.wikipedia.org

Selon le degré de cimentation et sa composition, il peut s'agir d'une roche très friable à cohérente.

fr.wikipedia.org

Elle est friable, se coupe souvent à la bêche, et présente les structures de la roche d'origine et de nouvelles structures.

fr.wikipedia.org

La roche se présente comme un grès bigarré triasique friable.

fr.wikipedia.org

Cette vesse-de-loup est comestible lorsque la gleba est encore ferme et blanche, avant qu'elle ne devienne friable et jaune brunâtre.

fr.wikipedia.org

La qualité des gisements est variable, les plus mauvais se révélant cassables ou friables.

fr.wikipedia.org

Epicure, cheddar au lait de vache avec une texture friable et un goût soutenu.

fr.wikipedia.org